Selten schafft es ein kleiner Film zu solchen Ehren: Nominierung für Oscar, Golden Globe, MTV Movie Award, Young Artist Award und noch zahlreiche mehr sowie erhaltene Auszeichnungen durch das US Comedy Arts Festival, People's Choice Award, PGA Golden Laurel Award, Golden Satellite Award und noch viele mehr rund um den Globus. Und an der Kinokasse war er der Überraschungshit des vergangenen Jahres: My Big Fat Greek Wedding.
Das Verfallsdatum für heiratsfähige griechische Mädchen hat Toula Portokalos (Nia Vardalos) eindeutig überschritten. Mit dreißig Jahren arbeitet sie noch immer im Lokal ihrer Eltern, dem „Dancing Zorbas“. Mama Maria hat längst resigniert und Papa Gus weist Toula regelmäßig darauf hin, dass sie alt aussehe. Doch als Toula ihren Traummann trifft, ändert sich alles: Ian Miller (John Corbett) heißt er, ist charmant, witzig, einfühlsam und liebt Toula aufrichtig. Aus dem unscheinbaren Mauerblümchen wird eine selbstbewusste Frau, die ihre große Liebe auch heiraten will. Der einzige Haken an der Sache: Ian ist kein Grieche!
Die Geschichte dieses unter anderem von Tom Hanks und dessen Frau Rita Wilson produzierten Films wird erfrischend ehrlich aus Sicht einer echten Griechin erzählt, die große laute griechische Familie muss man einfach gern haben.
Die DVD bietet "My Big Fat Greek Wedding" in deutschem wie auch englischem Ton (Dolby Digital 5.1), doch sonst läßt das Bonus-Material eher zu wünschen übrig. Gerade mal Audiokommentar, Interviews und den Trailer bietet die kleine Silberscheibe.
Die dünne Zusatzausstattung schmälert den Spaß am Film keineswegs, "My Big Fat Greek Wedding" ist ein herrlicher Streifen, den man sich immer wieder ansehen kann und der in keiner DVD-Sammlung fehlen darf.